incontro con Erri De Luca
di Massimo Orlandi

Titolo: In molti giorni lo ritroverai
Sottotitolo: incontro con Erri De Luca
Genere: intervista
Autore: Massimo Orlandi
Nazione: Italia
Anno prima pubblicazione: 2008
Ambientazione: Pieve di Romena – Pratovecchio (AR), Italia; 17 giugno 2007
Personaggi: Erri De Luca, Massimo Orlandi
Casa Editrice: Romena
Copertina: foto di Massimo Schiavo
Pagine: 89
Provenienza: Fraternità di Romena (25 luglio 2009)
Link al libro: SITO UFFICIALE – IN LETTURA – ANOBII – GOODREADS
inizio lettura: 3 novembre 2014
fine lettura: 4 novembre 2014

Voto: 8/10

Manda il tuo pane
sul volto delle acque:
perché in molti giorni
lo ritroverai.

Qohèlet (11,1)

Già mi piaceva molto Erri De Luca, questo libro mi conferma come sia piacevole sentirlo parlare, anche solo per iscritto.

Massimo Orlandi raccoglie in questo piccolo libro le parole di un incontro con Erri De Luca tenutosi nella pieve di Romena il 17 giugno 2007, completate da quelle di un altro incontro, al Cipax (Centro interconfessionale per la pace) di Roma.

Ho comprato questo libro proprio a Romena, e ricordo anche abbastanza bene perché. Se io vado in posto dove vendono libri, difficilmente riesco ad andarmene sennza comprare niente. Se in una normale libreria bene o male la cosa può anche essere fattibile, quando la situazione è particolare proprio non ce la faccio a resistere perché un libro comprato in quelle occasioni è anche una sorta di souvenir. In quel periodo penso Erri De Luca lo stavo appena scoprendo, quindi quando ho visto che c’era un libro non proprio suo ma che parlava di lui, l’ho preso subito. Poi è successo che ho avuto la fortuna di partecipare anch’io a due incontri dal vivo con Erri (uno dei quali raccontato QUI), e quindi ogni volta che tornavo a questo libro, mi dicevo: e ormai che lo leggo a fare? L’ho vissuta dal vivo quest’esperienza, a che serve leggerla? E invece ora che le solite sfide mi hanno spinto a leggere finalmente questo libriccino, ho scoperto che aveva ancora molto da darmi.

E’ vero che nel discorso ogni tanto tornano alcuni temi che a De Luca devono essere particolarmente cari perché pare escano fuori ogni volta, come Don Chisciotte, o la montagna, però sentirli attraverso le parole di Erri, anche se mediate, è sempre un grande piacere. E poi si parla anche di tante altre cose: del passato di Erri De Luca, dall’infanzia alla gioventù sessantottina, alla vita da operaio, da volontario, da viaggiatore. Si parla un po’ di tutto, in sostanza la vita, l’amore, la morte… uno spesso questo trittico per dire, un po’ scherzando, che si sono toccati un po’ i temi base dell’esperienza umana, ma la verità è che è veramente di questo che si parla in questo libro. Ah, e anche di libri, poi, ovviamente.

Mi piace sempre molto ascoltare Erri De Luca, ti fa capire che anche i suoi libri sono un po’ delle chiacchierate, perché ti danno le stesse impressioni, le stesse sensazioni che ti dà sentirlo parlare. Orlandi nell’introduzione parla della sua esperienza come lettore di Erri e descrive cosa sono i suoi libri per lui: Quei libri non erano spinti dalla forza di una storia, ma dalla capacità di ogni pagina di rendersi viva, di bastare a se stessa. (Pagina 6) E’ un’opinione che personalmente condivido moltissimo.

Altra cosa che mi colpisce quando sento (o leggo) Erri parlare (e che gli invidio anche un po’) è la clarità di pensiero, il fatto che su qualsiasi argomento ha qualcosa da dire, un’opinione ferma, sia che parli di presente, di passato, di futuro, della sua vita o di altre persone, si esprime con una sicurezza che se per caso non sei d’accordo ti viene da chiederti com’è possibile, visto che come dice lui sembra così chiaro, così vero. E questo senza supponenza, senza pretendere di essere depositario della verità ultima, ma anche senza incertezze, è la sua opinione e di quella è sicuro.

Due paroline dedichiamole anche a Massimo Orlandi, autore del libro in quanto intervistatore. Bravissimo nel rendere il discorso (che proviene da due diverse interviste, una delle quali non sua) come fosse unico, una sola chiacchierata. Lo stile non è proprio colloquiale, ma mantiene comunque la spontaneità di una persona che sta parlando a braccio. Bello poi anche com’è strutturato il libro, diviso per argomenti in capitoletti che iniziano con una citazione a tema da un libro di Erri.

La copertina è semplice ma bella, con il faccione di Erri De Luca in una curiosa espressione. Il titolo mi piace moltissimo, incuriosisce dapprima, e poi quando leggendo ho scoperto il significato mi è piaciuto ancora di più. Proviene da un versetto del Qohèlet (riportato in alto) che Erri ha meditato una volta per un giorno intero perché gli suonava strano. L’aveva letto su una Bibbia francese e diceva “Manda il tuo pane sulle acque dopo molti giorni lo ritroverai“. Non gli piaceva la seconda parte, stonava con la prima, così è andato a cercarsi il testo in ebraico e ha scoperto che la traduzione era sbagliata: in ebraico c’è scritto non “dopo molti giorni lo ritroverai“, ma “in molti giorni lo ritroverai”, cioè quella singola offerta ti ritornerà in molti giorni, molte volte in molti giorni. (Pagine 72-73) Quindi non un “gesto boomerang”, così lo definisce, cioè “tu fai qualcosa e quel qualcosa ti tornerà indietro dopo molti giorni“, ma un gesto di una gratuità ben più grande e produttiva:

Commento generale.

Erri De Luca sa essere affascinante quando parla come quando scrive, forse perché ti porta la sua vita (che tra l’altro è stata piuttosto interessante) in frammenti, aneddoti, incontri, racconti. Questo libro non fa eccezione: Orlandi racchiude due interviste facendone una serie di discorsi su svariati argomenti, molti dei quali cari a Erri. Si parla di libri, si parla di persone, si parla di sentimenti, di guerra, di luoghi, di Dio… insomma, un po’ di tutto. Come leggiamo nell’incipit, dopo due ore di un pomeriggio afoso e scomodo, la gente che affollava la pieve non era ancora stanca di ascoltare Erri De Luca, ed infatti devo dire che se proprio devo trovare un difetto a questo libro è che è finito troppo presto.

Momento più…

…emozionante? Questa frase:

Sfide

Mini recensione in 5 parole

Un po’ di frasi